MONAL SYSTEMS
  Monal Systems | Monal Preview | Monal Engraving | Monal Broadcast | Monal Brio | Monal BeamTitling |

GLOBAL
SUBTITLING
SOLUTION


 Download

Rendez-vous

Contact

Access
Denis Auboyer
President
Subtitling in the fast lane
To meet with the demands of an ever-growing internationalization of film and program markets, MONAL SYSTEMS introduces a full range of high-end open-captioning and titling solutions.
Products that have proven to be reliable, industry-wide and cost-effective.

Solutions from a first-user expertise
Backed by a leader in image processing for the film and video industry, our sub-titling systems benefit from the expertise gathered at the heart of a group that today processes the most impressive volume of programs of the international market.
By handling such a volume for the most demanding customers, we ended up with the most reliable solutions available on the market.

Stand-alone
or collaborative solutions
Our industry has many faces.
Firms differ in size, in skills and in expectations.
Whether your goal is to keep close control on the integrity of the program, to achieve optimal flexibility in the post-production workflow or to keep down the cost of processing, MONAL SYSTEMS solutions come in as a stand-alone or collaborative workstation.
One just right for the application you have decided to focus on. You modularly integrate the ensemble or the process stages of multilingual and multiaphabetical titling. 		Investment-protective solutions
In order to accelerate your productivity, immediately our solutions run on the most common computer environments, their easy and intuitive approach minimizes the training cost of the work force.
Under the changing technological conditions, our systems are conceived to be easily upgradable and serviced.

Get ready for subtitling in the fast lane.